莫言新作谈对对联,涉及中国传统文化
北京时间三月十一日消息。据媒体相关新闻报道了解到,曾经获得诺贝尔文学奖的作家莫言,一部散文作品《对对联》发布在了《人民文学》二零一九年第三期的目录之中。
获诺奖之后,莫言曾在《人民文学》上发表诗歌、剧本等体裁的作品。从《人民文 学》公布文章的部分内容看,文章写了莫言自己对对联的几个故事。其中既有送给 国外中餐馆的对联,也有自己在故乡所作的对联,还有用人名创作的对联。
去年12月15日,历史小说作家二月河去世当晚,作为他的生前好友,莫言针对网上 流传的根据二月河原名和笔名写下的那句上联“二月河开凌解放”对了下联:一剪 梅落玉簟秋。对完后,他觉得意境较谐,但对仗不工,于是在12月16日再对一下联 ,“一络索牵玉连环。”(注:一络索,词牌名,又名玉连环)。这样上下联含义 连贯,意境相同,含义隽永,足见莫言的认真态度以及对二月河去世的痛惜之情。
今年1月13日,台湾作家张大春举办《见字如来》新书发布会,邀请到故友莫言。两 人在现场对起对联来。北京青年报记者有幸见证到这一幕,并采访了莫言。谈到为 二月河对对联时,莫言称以上两幅下联他还是不太满意,就在最近又对了一联:“ 三伏雷阵雨纷飞”。这样三伏里的雷阵雨对二月河开时的冰凌子。在他看来,即便 这样,还是很难达到一物双赢的效果。
“对联就是这样,有的时候,碰上了,就对上了;有时候灵感没来,你怎么对都对 不上。”莫言如是说。当时他就透露,自己要在今年三月的《人民文学》上刊登文 章《对对联》,来讲述他对对联背后的心路历程。
莫言还透露,去年11月份他阿尔及利亚访问时,在当地吃鱼火锅。店主给他上了几 瓶好酒。几杯下肚后,他有了创作对联的灵感,遂来了两句,“小店主满面春风, 大鱼锅热火朝天。”只是对后,他又发现:“主”跟“锅”对不上。
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。